language learning Archives

DMM, Book Reviews, Missiological Issues, Church Planting

Are there shortcuts in missions?

The book, “No Shortcut to Success: a Manifesto for Modern Missions” by Matt Rhodes piqued my interest as soon as I saw the title. Over the past couple of decade, I have often reflected on the question of what success means for missionaries. A number of the posts on this blog present those reflections. How does the author define success? Despite my expectation, Matt Rhodes does not put much effort into defining success for missionaries in his book. While admitting that every missionary dreams of success (p. 53), the author is quick to question the validity of many so-called “success stories” in missions (p.47). He is adamant that success can not be measured by numbers alone. Ultimately, “success” in ministry isn’t a matter of numbers but of ministering in a way that honors the Lord. Rhodes, Matt. No Shortcut to Success (9Marks) (p. 56). Crossway. Kindle Edition. According to Rhodes,… Read the whole post

May 1, 2023July 3, 2023

Ken Guenther2 mins read

Lifelong Learning, New Missionaries, Learning Attitude

What I have learned about teaching in another language

David Benzel has served cross-culturally in both Russia and Ukraine for 30 years. After studying the Russian language in Kyiv, Ukraine, he and his wife moved to Khabarovsk, Far East Russia where he taught for more than a decade at the Far East Russia Bible College. Then in 2008, the Benzels moved to Kyiv and David began teaching at Kyiv Theological Seminary. In the early years in Russia, David taught with the help of a translator. But he has now been teaching and preaching in Russian without a translator for well over twenty years. David is highly respected as a teacher and as someone who loves God’s Word. He will be greatly missed as he transitions to life and ministry back in the United States this year. The SEND U blog editor asked David to share what he had learned about teaching in another language over these many years.… Read the whole post

April 4, 2022April 23, 2022

David Benzel2 mins read

Photo by diGital Sennin on Unsplash

Cross-Cultural Living, Cultural learning

I really am not that weird

This blog post was originally posted as “I Too Am a Foreigner” on the blog “A Life Overseas.” It is reposted with permission from the author. Ivy Cheeseman and her family have served with Wycliffe Bible Translators in Southeast Asia for the last 10 years. She enjoys hiking, writing, and seeing God’s grace and power shine through the local church. I’ve been contemplating these thoughts for years, but I’ve been hesitant to share them. Most importantly, I didn’t want to make any unfair comparisons. Unlike some of my foreign friends from other nations, I’ve never fled a house being burned by soldiers. They’ve endured so much trauma, and they can’t return. I, on the other hand, can go back “home” anytime I want. Neither did I want to be misconstrued as being political. I’m not here to offer political commentary on complex issues such as immigration. As a Christ-follower, I… Read the whole post

February 8, 2022February 8, 2022

Ivy Cheeseman1 min read

Training, Learning Attitude, Pre-field Training

A lot more preparation required

My wife loves to host people. She is a great cook, and will often spend most of the day preparing a meal for our dinner guests. My participation in the preparations is decidedly less. Maybe all the guests are thankful for that. Admittedly, I don’t know much about how to prepare a great meal for guests. But I have watched someone who does! In a parable-like format, Proverbs 9 presents two different women inviting people to a meal. The same invitation rings out in both Prov. 9:4 and Prov. 9:16: Let all who are simple come to my house!… Read the whole post

October 27, 2016March 5, 2020

Ken Guenther1 min read